据央视新闻报道,近日,第四届中国电影周在伊朗首都德黑兰开幕,包括《长津湖》在内的多部中国优秀电影向伊朗观众展播。
在伊朗首都德黑兰,观众参加第四届中国电影周开幕式。来源:新华网
视频画面显示,在电影放映前,现场响起中华人民共和国国歌,观众全体起立注视前方,现场氛围庄严。放映环节,观众们聚精会神地看着屏幕。
主旋律,也是世界的
电影《长津湖》在这个时刻,引起伊朗观众的共鸣,实在情理之中。这个时候,没有什么比“一颗爱国心”,更加能凝聚人心。
《长津湖》如何在首映后的3年再次在伊朗“翻红”,在此不作详细探究。在这里值得关注的却是,中国的主旋律电影何以能率先走向世界,并且“长红”?
事实上,令人惊讶的是,《长津湖》在美国放映后,也是收获一大批观众的。《长津湖》以其精良的制作、震撼的视觉效果和深刻的叙事,为其赢得了加分。然而,其中的“主旋律”,才是最打动国外观众的“硬核元素”。
《长津湖之水门桥》海报。来源:@电影长津湖
当年,《长津湖》在美国上映后,电影里战争的残酷和人性的闪光,直接“硬控”观众。一个美国人看完后,他写道:“我真心被那些中国兵的勇气和奉献给感动了,他们为了国家和人民,牺牲了超出我们想象的代价。”还有个观众说:“这部片子让我对朝鲜战争有了全新的理解,我开始想,战争到底给我们带来了什么?”
如果说,这部电影诠释出的“对和平的向往,对争取和平过程中的牺牲精神的尊重”,在我们来说就是“主旋律”,它其实也是世界性的话语。
学者马琳和刘琛就曾做过一份深入调查,以英国为例来研究海外华人对待中国电影的态度。结果表明,动作、喜剧、剧情、历史、冒险为五大受欢迎电影类型,功夫、历史、社会、语言、建筑为五大感兴趣符号,他们从中国电影中能了解到的中华文化价值观,包括为爱国主义、英雄主义、真善美、和谐、家庭和社会责任。
以上综合来看,不就正是如今国内市场喜闻乐见的主旋律题材吗?这一结论,可以解释《长津湖》《流浪地球》《我和我的祖国》这些爱国主题的主旋律电影,何以在中国电影中“率先出海成功”。
主旋律的,也是世界的。《长津湖》为代表的中国主旋律影视,对追求和平、反对欺凌的世界人民而言,是最好的爱国主义精神文化产品,在并不和平甚至说和平赤字严重的当下来说,是最大刚需。而中国的电影人,当更加的自信,笃定“我们的精神文化生产,是向世界讲好中国故事的主力军”,当然也是中国软实力的重要增量。
主旋律语言,何以可信?
说起中国精品影视作品的“出海”,很多人会说起“技术等方面精良的制作,世界级的叙事水平”,然在读者看来,其中最大的助推,还是包含硬实力、软实力的国力的提升。
在贫困还是个世界性难题的大背景之下,中国在人类减贫史上的成就,举世公认,被多位诺贝尔经济学奖获得者发自真心地点赞。正是因为中国在提升普通人民生福祉上的公认成绩,中国影视语言中的“主旋律”“正能量”元素,让人信服。
有论者点评到,《山海情》看起来土到掉渣、没有半分爆款品相,一旦深入咂味,却分明触摸到一整部肌理细腻、刻骨铭心的乡土中国史诗。将乡村建设的全局、全貌、全程,把东西部扶贫协作、易地扶贫搬迁、劳动力输出扶贫、产业扶贫、教育扶贫、克服扶贫工作中的形式主义,所有真实的呈现,国内的观众爱看,相信随着中国发展成就越来越在世界上深入人心,这类反映中国走过的历程的影视作品,也会成为世界观众中的“爆品”,只是有可能会有所滞后。《长津湖》首映后的三年,在伊朗走红,不是例证?
当我们谈起“主旋律影视”,真的没必要遮遮掩掩。文化自信是最深沉的自信。中国的发展,是世界人民的发展成就。中国人民的奋斗,是世界历史上最激动人心的奋斗篇章。中国人的扬眉吐气、摆脱贫困、高质量发展,对世界人民是可以借鉴的、是可以拿来激励人心凝聚士气的。展现中国人奋斗史的主旋律电影,突出的无非是每个人心理上的最大公约数:理想、正义、奉献、牺牲、爱,这些天然具有感召力的共识,对世界观众来说,是共通的。
还有,这些年的主旋律影视,已经在国家叙事和家国情怀、个体代入上“充分打通”“切换自如”。《大江大河》《人世间》是“平民铸造历史”,在最平凡的中国人身上见到了波澜壮阔的时代变迁。《功勋》里的诸位主角,有普通现役军人(李延年)、普通退役军人(张富清)、普通科研工作者(于敏)、普通农村妇女(申纪兰),共和国的功勋,从普通人中产生,由此获得巨大的感召力、亲和力、代入感。普通人奋斗中的“真善美”,是主旋律,也是最共通的世界影视语言。
主旋律微短剧,下一站?
主旋律影视,它应该是与时俱进、与时代同行、与人心共振的。
电影《建党伟业》海报。
当我们说起近年来的主旋律电影,《建党伟业》《建军大业》和《建国大业》这三部电影,不可能绕过。网友亲切地称其为“史上最激动人心的创业故事”。
在《建党伟业》2011年横空出世之前,普通人脑洞很难大到想“主旋律电影还能这么拍”。然而,“流量”“票房”“明星”产生裂变效应的事实证明,主旋律影视也是要守正出新、出奇制胜。
锁定年轻观众,让他们在生活感、艺术感上有所代入并且喜欢,正是主旋律电影的新出路。而这也是中国主旋律影视与世界影视市场接轨、领跑的不二法门。
新的契机,正在出现。不久前,广电总局网络视听节目管理司召开的国庆档重点视听节目推介会上,一系列主旋律微短剧的亮相。湖南卫视倾力打造的“730大芒剧场”首开先河,成为全国首个挺进黄金时段的微短剧剧场品牌。东方卫视推出“中国微短剧品质东方计划”,设立“品质东方微剧场”,以日播形式为优质微短剧。
微短剧是新的注意力风口,以其紧凑的叙事节奏、独特的题材选择和广泛的传播途径,正成为影视新军。主旋律微短剧,在题材选择如何求新、节奏演进如何吸引年轻人、家国叙事上如何打通下一个风口、国际话语传播上如何引领新风尚,是否可以期待?